|
Передача обязательств по сервисному обслуживанию минифотолабораторий
Noritsu Koki Co., Ltd. (Noritsu Koki) и Konica Minolta Photo Imaging Inc. (Konica<>Minolta<>PI) пришли к взаимному соглашению о передаче обязательств по сервисному обслуживанию минифотолабораторий и периферийных устройств Konica<>Minolta* компании Noritsu<>Koki и подписали сегодня соответствующий договор об этом.
Данные минифотолаборатории, в основном установленные в фотомагазинах и фотоцентрах, обеспечивают проявку цветных фотопленок и печать фотографий, как с цифровых, так и с аналоговых носителей, тем самым способствуя улучшению эффективности и повышению удобства фотофинишинга. Благодаря обеспечиваемому ими комфорту, минифотолаборатории стали неотъемлемой частью фотоиндустрии, и их общая численность по всему миру составляет сейчас примерно 150 тысяч.
Noritsu<>Koki, лидрующий производитель минифотолабораторий и периферийных устройств, всегда стремился соответствовать требованиям заказчиков и разрабатывал продукцию, полную уникальных технических идей и решений. В дополнение к этому, благодаря успешно установленным каналам продаж и сервисного обслуживания, продукция Noritsu<>Koki стала популярной в 180 странах и показала свое соответствие требованиям различных заказчиков во всем мире. В дополнении к этому, Noritsu<>Koki всегда быстро реагировала на новые реалии рынка, отражая их выпуском новых продуктов и услуг.
Для того чтобы сконцентрироваться на отрасли бизнес-технологий и стратегически важной отрасли выпуска оптики и дисплейных устройств, группа компаний Konica<>Minolta, базируясь на своих принципах «выбора и концентрации», решила покинуть фотобизнес. В соответствии с этим, Konica<>Minolta<>PI прекращает выпуск минифотолабораторий к концу марта 2006 года. Стремясь обеспечить продолжительное обслуживание для минифотолабораторий, выпущенных компанией до момента окончания их производства, Konica<>Minolta<>PI решила передать основные обязательства по сервису оборудования марки Konica<>Minolta, установленному по всему миру (за исключением некоторых регионов) в компанию Noritsu<>Koki. Что касается услуг, оказываемых торговыми представителями Konica<>Minolta<>PI, решение об их передаче будет приниматься на уровне регионов.
На базе заключенного соглашения, компания Noritsu<>Koki продолжит операции по обслуживанию минифотолабораторий и периферийных устройств марки Konica<>Minolta с 1 апреля 2006 года. <><>
* марка Konica<>Minolta также подразумевает марку Konica<>
<><>Перевод: Илья С. Елисеев<><>
|